Le grand retour

Alors, voilà, c'est fait, nous sommes de retour chez nous, enfin..

Nous avons finalement réussi à avoir des billets d'avion pour jeudi soir et nous avons quitté la Colombie à 23h30. Nous avons mis les pieds au Canada, à Toronto plus précisément, à 6h35 vendredi matin et à Montréal à 10h10. Le voyage de retour s'est très bien passé, les enfants se sont endormis après seulement 4 minutes de voiture et nous avons filé jusqu'à la maison. Lou Daniel était très heureux de rentrer chez lui et Maïté est entrée comme si cela avait toujours été sa maison...

Nous nous reposons et profitons de chaque instant.

Ce deuxième périple colombien fut bien différent du premier... normal nous diriez-vous, mais il fut plus difficile: chacun a été malade à son tour, il pleuvait beaucoup, les enfants ont fortement réagi et nous étions limités dans nos activités à cause des besoins de sommeil de nos amours... Bien sûr, nous sommes heureux et comblés de nos deux petits trésors, nous ne voulons pas ici nous plaindre ou exprimer quelque regret que ce soit, seulement dire la vérité. Tout n'est pas toujours que conte de fées en adoption...

Notre fille est merveilleuse, elle s'adapte à une vitesse fulgurante, comprend déjà tout ce qu'on lui dit en français et semble avoit toujours fait partie de la famille. Lou Daniel aime de plus en plus sa soeur; il faut le voir s'occuper d'elle, lui donner à manger, l'aider à grimper dans les jeux et la faire rire. Il y a de la vie dans la maison et c'est vivifiant!

C'est donc ici que la famille Cartier Riendeau vous dit aurevoir, on vous laisse sur quelques photos.

Visite à la Fondation CRAN

Ce matin, nous avons visité la Fondation CRAN. C'est cette fondation qui s'occupait du dossier de Maïté. Ils prennent en chargent des enfants dans le besoin afin de s'assurer que tous leurs droits soient respectés. Il y a 90 enfants de 2 à 7 ans qui vivent là et une soixantaine de 0 à 2 ans qui vivent en famille d'accueil. Ils accueillent aussi des enfants en garderie quotidiennement.

Voici le site de l'organisation, il y a une version espagnole et une version anglaise: www.cran.org.co

Vous pouvez aussi cliquer ici, pour voir un petit film de présentation sur Youtube.

Photo de famille!

Une sortie au Montserrate jeudi saint

Une montée en téléphérique qui en valait la peine avec Lou Daniel, Nathalie (la maman d'une autre famille ici) et Papa Patrick... et une descente en funiculaire un peu moins spectaculaire. Voici quelques photos de la ville de Bogota vue d'en haut avec ses 8 millions d'habitant alors que la population totale de la Colombie est de 45 millions et la superficie de la Colombie fait 1.1 million de km2 (2 fois la France).

Mise à jour

Alors voilà, nos affaires avancent... Finalement, nous avons eu le nouveau certificat de naissance de Maïté mardi matin. Un gentil monsieur avait été engagé pour aller le chercher pour nous car c'était très loin et les routes étaient hasardeuses. Mardi matin, Papa et Maïté sont donc partis avec Flor pour aller chercher le passeport de mademoiselle. Imaginez, ils sont partis à 10h30 environ et à 12h20, ils revenaient: 2 heures pour se rendre, faire la photo et obtenir le passeport, vive l'efficacité! Ensuite, Maman est partie avec Flor pour aller chercher un document au centre jeunesse et déposer les documents de demande de visa canadien pour Maïté à l'ambassade. Il ne nous manque donc que ce document pour revenir... Cependant, nous n'aurons pas de nouvelles avant lundi; nous saurons alors quand le document sera prêt! Dans toutes ces étapes de dernière minute, c'est du côté de notre ambassade que c'est plus long...

Il pleut tous les jours et comme Maïté est un peu malade, nous prenons ça relax à la casa. Nous aimerions faire une ou 2 dernières visites et quelques emplettes avant de retourner au Canada. Voici encore quelques photos.

Maman est capable de faire des couettes...et j'adore me brosser les dents!Un petit peu de pâte à modeler...

Quel sourire!

Peut-être trouvez-vous qu'il ne se passe pas grand chose de notre côté, mais comme le temps est maussade et froid et que les enfants ont vraiment besoin de dormir l'après-midi, ça limite nos possibilités; une vie de famille normale quoi... loin de chez nous!

Vendredi 15 avril 2011, 14h55, centre-ville de Bogota

C'est à ce moment précis que je (Julie) signais le jugement d'adoption de Maïté Cartier Riendeau (ce sera seulement Cartier au Canada, mais ici elle porte les 2 noms - culture colombienne). Étant donné que nous avons maintenant ce papier tant attendu, nous pouvons «terminer» le processus. Il nous reste quelques papiers à obtenir, mais rien de bien long alors on peut espérer rentrer chez nous dans environ 2 semaines. Cela peut vous sembler long, mais compte tenu du fait que c'est Pâques la semaine prochaine et que tous les bureaux seront fermés mercredi, jeudi et vendredi, c'est un délai très raisonnable! Hasta pronto (à bientôt)!

Un bisou de Maïté en attendant!

De retour à Bogota

Nous sommes revenus de Santa Marta hier soir. Nous avons fait un beau voyage: il faisait beau et chaud. Nos enfants se sont baignés à se ratatiner! Nous avons pris des couleurs (surtout Lou Daniel et la grosse face de Pat). Nous revenons reposés, au froid (7 degrés la nuit dernière) et sous la pluie. Nous sommes quand même contents d'être de retour, ça veut dire que le temps passe... Toujours rien concernant notre jugement, nous espérons très fort l'avoir avant le 21 avril parce qu'après c'est la semaine sainte et tout est fermé alors ça retardera un peu les choses. On passera Pâques ici en tout cas, ça c'est sûr! Voici enfin des photos, en vrac!

Sous le soleil de Santa Marta

Nous sommes à Santa Marta depuis dimanche. Nous reviendrons à Bogota le 13 avril, dix petits jours à se prélasser au soleil et à profiter de la mer chaude! Notre petite routine ici est très agréable, nos enfants s'amusent comme des fous dans le sable, la mer et la jolie petite piscine pour enfants. Bonne nouvelle: Maïté n'a pas peur de l'eau! Vivement notre piscine cet été... Nous mangeons et dormons très bien. Nous avons rencontré une famille de Colombiens qui a aussi adopté, c'est drôle! Ils sont super gentils et on parle beaucoup espagnol (en tout cas, on fait notre possible!)

Nous n'avons pas internet dans notre chambre alors ce sera un peu compliqué de donner des nouvelles d'ici. Présentement, Patrick est seul à la plage avec les deux enfants alors je vais faire ça vite! Bisous à tout le monde!

Nous avons la garde officielle!

Hier nous sommes allés à l'ICBF( évivalent du Centre Jeunesse si on veut) pour rencontrer la défenderesse de la famille (c'est l'avocate qui représente Maïté) qui a approuvé notre adoption. Nous avons tous signé et comme vous le verrez sur la photo, Lou Daniel a aussi signé pour sa petite soeur avec son empreinte digitale, il prenait ça vraiment au sérieux. Les papiers signés nous confirment la garde légale de Maïté jusqu'à ce que le jugement d'adoption soit rendu, ce qui prendra quelques semaines... Nous planifions donc un petit voyage à la mer, à Santa Marta, environ 2 semaines. On attend un appel de notre avocat qui devait déposer notre dossier au juge hier et qui nous dira si on peut partir, mais surtout quand, selon le juge. En effet, chaque juge est différent ici et demande des choses différentes. Certains exigent une rencontre formelle de la famille, d'autres pas; certains font ça plus vite que d'autres aussi... De toute façon, on ira à la mer et ça nous fera du bien, Lou a vraiment hâte, il en parle tous les jours. Ça va lui faire du bien de changer d'air un peu, il s'ennuie notre «grand» garçon, il s'ennuie de son petit monde, de sa maison, de ses affaires... En attendant, on prévoit aller dans un parc d'amusement demain et on joue beaucoup et on mange comme des rois...

Vie de famille

Déjà plus d'une semaine que nous sommes ici. Nous commençons à avoir une belle petite routine. Les choses se placent doucement: Maïté se sent de plus en plus en sécurité avec nous et Lou Daniel accepte de plus en plus la présence de sa petite soeur. Ce n'est pas toujours facile et nous sommes un peu fatigués car nos enfants ont de la difficulté à s'endormir le soir alors ça nous laisse peu de temps pour «décompresser» de notre journée! Mais ne vous inquiétez pas pour nous, nous mangeons bien, jouons au parc, profitons de chaque instant avec nos deux trésors. Chaque fois que nous les regardons, nous nous rappelons à quel point nous sommes chanceux! Ils sont magnifiques! mais surtout ils ne demandent qu'à être aimés et pour ça, et tout le reste, on sera toujours là, por toda la vida! Et voici des photos!

Regardez ce beau petit sourire taquin... Avions-nous dit qu'elle était charmeuse? Lou Daniel dans le petit bain bleu, trois ans plus tard! Il a grandi notre petit homme!

Nos deux amours en noir et blanc

Pas photos des parents, on est trop cernés!!!

Merci à tous ceux qui nous suivent et à ceux qui nous écrivent des commentaires, ça nous fait vraiment plaisir!

Les photos!

Première photo de famille: plusieurs minutes après notre rencontre, elle ne sourit pas encore mais ça viendra.

Premier dodo avec Papa

Premier matin avec maman

Le grand frère qui montre à sa petite soeur comment ça marche.

Nos deux amours dans le carrosse.

La grande séduction!

Ne vous méprenez pas sur le titre, Lou Daniel, Patrick et moi n'avons rien à voir dans cette grande séduction... Mademoiselle Maïté est une princesse charmeuse: elle demande souvent souvent souvent des bisous; elle essaie de nous faire rire; elle sourit et sourit encore et vient à tout moment se coller sur l'un de nous...

Il faut savoir que nos premiers instants ne furent pas aussi magnifiques, elle a beaucoup pleuré mais nous nous y attendions étant donné son âge, elle est très consciente de tout se qui se passe, beaucoup plus que Lou Daniel pouvait l'être à 8 mois. Avec de la patience et de l'amour, on peut tout surmonter!

Comme vous pouvez constater, nous n'avons pas beaucoup de temps pour donner des nouvelles, nos deux amours nous occupent bien en masse et quand ils sont couchés le soir, on relaxe un peu et on se couche aussi, car on se lève tous à 6h! Lou Daniel va bien même s'il trouve très difficile d'avoir une petite soeur. Mais elle va l'avoir lui aussi par son charme...

Nous avons une fille!

Une petite princesse aux cheveux bouclés noirs qui s'endort sur son nouveau papa pour la première fois, existe-t-il plus beau spectacle? Notre Maïté est magnifique! Elle aime rire, danser et se faire câliner... Nous savourons chaque première fois: le premier sourire, le premier bisou, le premier repas en famille... Tout ça est d'une telle intensité qu'il est difficile de trouver les mots justes. Notre «grand» garçon vit ça comme un champion. On sent quand même son insécurité, tout à fait normale compte tenu des circonstances. Les photos viendront bientôt!

En direct de Bogota

Nous sommes arrivés samedi soir, sains et saufs avec une valise en moins... Merci à Air Canada qui nous l'apportera à la pension mardi soir. Une chance parce qu'elle contenait les jouets de Maïté et la plupart des vêtements de Julie. Nous avons profité de la journée d'hier pour nous reposer et nous coucher très tôt. Nous avons retrouvé avec bonheur Flor et Reina (les deux femmes extraordinaires qui s'occupent de nous ici). C'est vraiment spécial de revenir ici, on se remémore de merveilleux instants vécus il y a près de trois ans et les jours qui viennent seront tout aussi chargés d'émotions. Demain matin à 11h, ce sera la grande rencontre...

Le grand départ!

Dernier message en sol québécois!
Notre vol pour Toronto est à 10h demain matin, puis à 15h pour Bogota!
Après un échange magique sur Skype mercredi matin, nous avons encore plus hâte de rencontrer notre belle petite princesse! Nous avons rendez-vous avec elle mardi matin...On vous tient au courant!

9 dodos...

Ça y est! Nous prenons l'avion le 19 mars!
Rendez-vous avec Maïté le 22 mars!
Houraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Rien de rien...

Nous attendons toujours le fameux appel qui nous donnera notre date de rencontre avec notre belle petite princesse! La chambre est prête! Et surtout, nous sommes plus que prêts...

C'est une fille!

25 janvier, 16h44, le téléphone a enfin sonné... Voici donc Maïté Cartier, née le 8 février 2009. Les détails de notre départ et tout et tout viendront sous peu...